|
END-TIME PROPHECY
E-NEWSLETTER
ISSUE NUMBER 1 - SUPPLEMENT A
Introduction to Prophecy (SUPPLEMENT:
Glossary)
EXPLANATION: I
had intended to send out only one e-newsletter per
week. Occasionally and especially at the beginning,
I may send more than one weekly newsletter.
You will need to know
certain terms, as we study prophecy together. I have
briefly defined a few of these terms in the
following glossary. Let me know, if I abuse my
privilege of contacting you too often, and I
will make certain I never send you more than one
e-newsletter per week.
Aeon: An aeon (eon) is
a period of time. When the disciples asked Jesus
what would be the signs of the end of the age
(Matthew 24:4), they used the Greek word
aion (pronounced: eye-OWN). This word is
mistranslated in the King James Version as
"world." The Bible clearly states that the world
is without end. (Isaiah 45:17; Ephesians 3:21).
The disciples referred to an age, the Age of
Grace-- the age in which we now live. New
Jerusalem (Heaven) is not somewhere in the sky
(in space), but it descends to and rests
upon Earth (Revelation 21:2).
Aliyah:
Aliyah is a Hebrew word to describe people
"rising up" to go or do something. In prophecy,
Jews from around the world recently participated
in an aliyah, beginning in 1948,
by returning to Israel. This aliyah was
an extremely important fulfillment of prophecy
(of several examples, see: Ezekiel 34:11-16; and
Ezekiel, chapters 36 and 37).
Angels: Angels are
God’s messengers (Hebrew: malak; Greek:
angelos, aggelos), but they may also be
warriors or praise leaders. Angels are sometimes
called "stars" in prophetic passages. Enormous
masses of white-robed angels seen from a
distance may appear as the "clouds" into which
Jesus ascended (Acts 1:9) or which will surround
His return (Matthew 24:30 and 26:64; Mark 13:26
and 14:62; 1 Thessalonians 4:17; and Revelation
1:7). Fallen angels represent
the third of angels in Heaven who followed the
rebellious Satan and were cast to Earth with him
(Revelation 12:9). On Earth, fallen angels may
be called "demons." Fallen angels will be very
active during the Tribulation (see Revelation,
chapter 12, for example). God created Hell (Sheol) for
Satan and his demonic followers, enlarging it
for disobedient, sinful people (Matthew 25:41; 2
Peter 2:4; Isaiah 5:14).
Apocalypse:
"Apocalypse" comes from the Greek word
Apokalupsis, and means "revelation" or
"unveiling." The last book of The Bible is
translated from the Greek and called
"The Revelation" in the Protestant Bible, but is
merely transliterated from the Greek and called
"The Apocalypse" in the Catholic Bible. A
popular use of this term (a use not found in The
Bible) is "the four horsemen of the Apocalypse,"
which refers to the first four seal judgments,
which are depicted as horses and their riders,
in Revelation, chapter 6.
Blessed hope: This
term is another name for Jesus’ second coming.
Blindness of Israel:
The Bible teaches that the nation of Israel is
spiritually blinded because she has refused to
accept her Messiah. This blindness continues at
the present time, but some day the veil will be
lifted from Israel’s eyes. (See Isaiah 6:9-10;
Matthew 13:14-15; Mark 4:12; Luke 8:10; John
12:40; Acts 28:26-27; Romans 11:11-27; 2
Corinthians 3:14-15.) Characteristics of
Israel’s blindness include: (1) It is a mystery,
which cannot be understood by man unless first
revealed by God. The blindness is caused by
Israel’s willful refusal to see the Light-- the
Messiah. (2) The blindness comes from a Greek
word for "callus," indicating that Israel has
repeatedly rejected the Messiah and hardened her
heart against Him. (3) The blindness is only
partial, in that individual Jews may receive
salvation, even though the nation as a whole is
mostly blind. (4) There is a future time when
Israel’s blindness will be lifted. (5) Israel’s
blindness will not be lifted until "the fullness
of the Gentiles" has come.
Bridegroom: Jesus
Christ is the Bridegroom, who will marry His
bride (saved persons who form His Church). Among
other Scriptures, the Parable of the Ten Virgins
(Matthew 25:1-13) and the Marriage Supper of the
Lamb (Revelation 19:7-10) are important
teachings.
Bride of Christ: All
believers in Jesus as Savior– all whose names
are written in the Lamb’s Book of Life– will be
presented to Jesus as a virginal bride, a
bride free of wrinkle, spot, or blemish. A
believer’s purity and right to be a bride of
Jesus is possible only because of a
precious price (Jesus' blood sacrifice as our
Passover Lamb) paid on the cross at Golgotha.
Christophany: A Christophany is
a physical appearance to man of Jesus before His
birth or after His ascension to the
Heavenly Father. Two examples include:
(1) Possibly the meeting of Abram (Abraham) with
King/Priest Melchizedek in Salem (Genesis
14:18-20); and (2) the fourth Man in the fiery
furnace with the Hebrew children (Daniel
3:24-25). In the Old Testament, such an
appearance was often called a visitation from
"the Angel of the LORD" (example: Exodus 3:2,
4).
Day of the Christ:
Some people may use this term for the
Resurrection/Rapture– the coming of Jesus in the
clouds for His Church (His followers).
Day of the Lord: This
term describes the period of time beginning
immediately after the Rapture/Resurrection, and
will continue until New Jerusalem
(Heaven) descends to Earth for the redeemed
(overcomers). This period covers the Tribulation
and the Millennial Kingdom (approximately 1,007
years).
Death, first: The
first death is the natural death of the physical
body, which will be experienced by both saved
and unsaved persons.
Death, second: The
second death is the spiritual death of the soul
(eternal existence in Hell), which will
be experienced only by unsaved persons. (Saved
persons enjoy eternal life in Heaven, and they
will be spared this death.)
Diaspora: The Diaspora
is the dispersion of Jews into all nations of
the world, following the Roman destruction of
Jerusalem in AD 70 and ending with the
Jews being re-established in their Covenant
homeland of Israel in AD 1948.
Double (parallel)
prophecy: God frequently repeats events. A
prophecy may be a double (parallel) prophecy– a
single prophecy statement prophesying events at
two different times, e.g., an event
before Christ, which has been fulfilled, and a
similar event in the future, which has not yet
been fulfilled. Read Ecclesiastes 1:9.
Dragon: In prophecy,
"Dragon" is another name for or a symbol of
Satan (Revelation 12:3-17; 13:4, 11; 16:13; and
20:2). Satan is also called the "Serpent"
(Genesis, chapter 3; 2 Corinthians 11:3;
Revelation, 12:9, 14-15; 20:2).
Eschatology:
Eschatology is the study of last things
(end-time or end-of-the-age prophecies).
"Four horsemen of the
Apocalypse:" "Apocalypse" is the name
Catholics use to describe the book called
"Revelation" by Protestants. The four horsemen
describe the first four seal judgments because
they are depicted as riders on colored horses,
who ravage the world. These judgments (riders)
are described in Revelation 6:2-8.
Fullness of Gentiles:
This time will occur when God feels the required
number of Gentiles have been saved (Romans
11:25); that is, when there will be a sufficient
number of people for His name's sake (Acts
15:14). At that time, Jesus Christ can return
for His Church-- His bride (persons whose names
are written in the Lamb’s Book of Life). This
number apparently is known only to God the
Father, because only He knows when Jesus’ return
will occur (Matthew 24:36).
Fullness of time: This
time is when there is "consummation of God’s
plan through the Messiah" (Ephesians 1:10), and
usually is regarded to be the time of the
Millennial Kingdom followed by eternity in
Heaven.
Gehenna: This name,
used twelve times in the New Testament,
translates "Valley of Hinnom." This place was a
hated place from the time King Ahaz sacrificed
little children to the idol god Moloch (1 Kings
11:7). In Jesus’ time, it was a public waste
dump, where smoldering fires, maggots, decaying
food and animals, rotting debris, and odors were
always present. Gehenna became a New Testament
symbol for the Lake of Fire, or Hell.
Glorified body: When
we die, our bodies decompose, but our spirit and
soul go to be with Christ (2 Corinthians 5:8).
When Jesus comes in the clouds to resurrect dead
believers and rapture (snatch away) living
believers (1 Thessalonians 4:16-18), He brings
their souls and spirits with Him. These eternal
aspects are re-united with resurrected bodies.
All resurrected and raptured bodies will
possess glorified bodies, similar to Jesus’
glorified body after His resurrection (Luke
24:36-51; 1 John 3:2). Jesus could be seen and
recognized; He could talk, eat, and perform as a
human; but He had supernatural qualities, e.g.,
being able to pass through walls and being
capable of instantaneous travel. In our
glorified bodies, we undoubtedly will know one
another; we will have no disease, aging, death,
or sorrow; and we will not have sexual relations
because there will be no need for us to
reproduce.
God’s wife: God’s
spiritual wife is Israel (Hosea 2:19-20; Isaiah
54:5; Ezekiel, chapter 16), just as the Church
is Jesus’ bride (2 Corinthians 11:2; Ephesians
5:25-32; and Revelation 19:7-20). Such terms
define spiritual relationships (no sexual
relationship is ever implied). When Israel
betrays God or the Church betrays Jesus, the
people commit spiritual adultery.
Heavens: The Bible
speaks of three heavens. The first heaven is the
atmosphere that surrounds earth, the heaven in
which we live and breathe. The second heaven is
beyond the first, and consists of what we call
"space"– the universe with its stars, planets,
and the like. The third heaven is considered the
place of God’s abode. Satan presently– and
temporarily– rules the first and second heavens.
What we commonly call "Heaven" is called by John
the Holy City, or New Jerusalem, and is
described in Revelation 21:1-27; 22:16.
Horn: In prophecy, a
horn represents a national power or empire.
"Little horn" is used twice. First, it
represented Antiochus IV, Epiphanes (Daniel,
chapters 8 and 9), who was a Greek-Syrian ruler
of present-day Israel-- a type (forerunner) of
the Antichrist. Second, it represents the
Antichrist (Revelation 13:1-10), who will arise
from the fourth beast (Rome)–which is the
revived Roman Empire (the European Union).
Jacob’s trouble: Jacob
is another name for Israel (Genesis 32:28;
Jeremiah 30:7; Romans 11:26). Jesus and Old
Testament prophets warned of a seven-year period
in which there will be strife and suffering in
the world like no other time in history. This
period is the seventieth shabua ("week")
recorded in Daniel, chapter 9. In Hebrew, a
shabua is a collection of seven-- in this
case, seven years. "Jacob’s trouble" comes from
Jeremiah 30:7. See also Jeremiah, chapters 30
and 31; Ezekiel, chapters 38-39; and Matthew
24:21-22.
Judgments: In future
newsletters, I will present various judgments in
greater detail. A brief summary of future
judgments follows:
** Judgment of a
believer’s sin: God’s law judges every
believer’s sin, and requires a mandatory
sentence– death (Romans 6:23). Jesus’ death on
the cross paid the price for our sins, and
through His blood we may be redeemed. Through
His death, we may be spared eternal death of the
soul– if we accept Him and confess and repent of
our sins.
** Judgment of a
believer’s walk: We walk daily in
faith, and our paraklete (the Holy
Spirit) walks beside us. Our walk– whether good
or bad– is continuously judged (1 Corinthians
11:31-32). We are chastened when we misstep, in
order that our walk may be closer to the one God
desires for us.
**
The judgment of Israel:
Israel is God’s chosen people. God’s blessing of
Israel has always carried greater
responsibility. Every time Israel has rebelled
against God, she has been severely punished by
God. Israel’s judgment continues at the present
and will continue until she accepts her Messiah,
Jesus– and, then, "all Zion will be saved"
(Zechariah 13:1-9; Romans 11: 25-27). The
horrific Tribulation will be required to bring
Israel to her knees to accept Messiah.
**
The Bema judgment:
Paul used this term in 2 Corinthians 5:10. The
Greek word translated "judgment seat" is
transliterated bema
and pronounced in the Greek BAY-ma... A bema
was an official judge’s seat (at a race, for
example) or a raised platform. The bema
became known as the place upon which Jesus will
sit to judge each believer’s life. The Bema
Judgment will occur after the
Resurrection/Rapture. At this judgment, Jesus
will review each believer’s life and
accomplishments for the Kingdom with him/her.
Rewards will be given for service to God, or
will be taken away for lack of service to God.
Note that only believers– persons who will go to
Heaven– will be present at the Bema Judgment.
Non-believers– persons who will go to Hell– will
not be present at this judgment. They will be
judged one-thousand years later by God at the
Great White Throne Judgment, and their
inevitable sentence is Hell. Paul described the
manner of the Bema Judgment in 1 Corinthians
3:11-15. Preparation for your Bema Judgment is
probably the second most important thing to
accomplish in life– being second only to
salvation. An eternity of rewards awaits the
believer who works for God’s Kingdom.
**
The judgment of the Gentile
nations: Following the Tribulation,
Jesus will judge the nations of the world. The
judgment will be based on how these nations
treated God’s people– Jews and Gentiles– during
the Tribulation. This judgment is taught in the
Parable of the Sheep and the Goats (Matthew
25:31-46). Nations which acted kindly to God’s
people (the sheep) will be permitted to enter
the Millennial Kingdom. In this Kingdom, saints
(resurrected/raptured believers) will rule over
these people (Revelation 5:10). On the other
hand, nations which acted cruelly to God’s
people (the goats) will be cast into Hell.
**
The Great White
Throne Judgment of God: This terrible and
awesome judgment will occur after the
Millennium. After the final rebellion against
God at the end of the Millennium, all
unredeemed, unrepentant persons will stand
before God and be judged by Him. There is only
one verdict (guilty) and one sentence (eternity
in the torment of Hell). See Revelation
20:11-15.
**
The judgment of
fallen angels: Satan and the angels (demons)
who followed him will be judged at the time of
the Great White Throne Judgment. They will be
imprisoned forever in the Lake of Everlasting
Fire (Hell). The Bible has more to say about
this judgment, but I will omit it because we are
not affected.
Little horn: See
"horn," above.
New Heaven and Earth:
After the Great White Throne Judgment, all sin
will have been judged and punished and Satan
will forever be consigned to Hell. Then, God
will purify by fire the world and heavens to
remove any remembrance of Satan’s power and
man’s wickedness (2 Peter 3:10-11; Isaiah
65:17). Then, God will present to His people a
new Heaven and Earth (Revelation 21:1-2, 10).
Jesus also mentioned that earth and heavens will
pass away (Matthew 24:35).
Olivet discourse: This
conversation between Jesus and His disciples on
the Mount of Olives is a most important
prophetic teaching, because Jesus told His
followers what to expect as His time to return
to Earth draws near. This discourse begins in
Matthew, chapter 24; Mark, chapter 13; and Luke,
chapter 21.
Parenthesis: A "parenthesis" in prophecy
is a gap, usually of an undefined number of
years, inserted between the beginning and end of
a prophecy. (Example: Daniel, in Daniel
9:20-27, recorded a most remarkable and accurate
prophecy about seventy shavuot [a
shabua is a period of seven Jewish years,
and may be translated as "sevens." The King
James Version translation as "weeks" seems
misleading. Shavuot is the plural of
shabua]. The sixty-ninth shabua
("week") ended with the cutting off of the
Anointed One– which computes in time to what we
now call Palm Sunday, the day Jesus the Messiah
rode into Jerusalem to accept His crucifixion...
The seventieth shabua, or
seven-year period, covers the seven-year
Tribulation, and ill occur in the future. The
approximately two-thousand year gap between the
sixty-ninth and seventieth shavuot is a
prophetic parenthesis, and corresponds to God’s
dispensation of grace, or the Church Age.
Interestingly, this parenthesis– the
dispensation of grace– was not revealed to
Daniel.
Prophecy: Unless stated otherwise,
prophecy used in these newsletters implies that
it is a prophetic message from The Holy Bible
and pertains to the "end of the age," also
called "end time."
"Prophecy" versus "prophesy": Some people
misuse these words. "Prophecy" is a noun;
"prophesy" is a verb. A sentence using these
words might read: "If a prophet is able to
prophesy, he reveals a prophecy from
God."
Prophet: A prophet is a man or woman
inspired by God to speak His revelation to man
about the future. God can communicate with a
prophet directly (Exodus 33:11; Numbers 12:8),
through dreams (Numbers 12:6; Daniel 7:1), and
through visions (Daniel 7:1; Hosea 12:10). A
prophet must be judged as to whether his message
spoke to God’s Law (Isaiah 8:20) and whether his
prophecy came to pass (Deuteronomy 18:22). Enoch
was the first of God’s prophets (Jude 14).
Jesus’ earthly mission was to fill three
offices– Prophet, Priest, and Prince (of Peace).
In eternity, He will no longer be a Prophet
(there is no prophecy in eternity); He is now
and will eternally be our High Priest; and He
will not be a Prince, but will be the King of
kings and Lord of lords.
Rapture theories: "Rapture" comes first
from the Greek word harpazo, which was
translated into the Latin rapere by
Jerome, when he prepared the Latin Vulgate
Bible. Rapere, then, was translated into
the English "rapture." Harpazo/rapere/rapture
means "to snatch away" or "to be caught up." One
New Testament passage dealing with the
Resurrection/Rapture is 1 Thessalonians 4:16-17.
Jesus was clear that only God the Father knows
the day and hour of His return (Matthew 24:36),
but He did tell us to be watchful for His return
when certain signs appeared (Matthew 24:32-35).
Students of prophecy have developed several
theories on when the Rapture will occur, based
mostly on when it will occur with regard to the
Tribulation. These theories include:
** Pre-Tribulation
Rapture: This theory holds that the Rapture
will occur before the Tribulation commences. The
Church (believers) will not experience any part
of the seven-year period of wrath during the
Tribulation, since believers will be with the
Lord. With the Church removed, the Restrainer
(that function of the Holy Spirit which
restrains evil and sin) and all true Christians
will be removed from Earth, leaving Jews and
unredeemed persons to endure the Tribulation
with the goal of causing them to come to God.
The concept of "imminent return" is an important
part of this theory– the belief that Jesus will
return without warning to call believers in Him
home to the Heaven prepared for them.
**
Post-Tribulation Rapture:
This theory holds that the Rapture will occur
after the Tribulation. In other words, the
Church is on Earth during the entire
seven-year Tribulation, and Christians will
suffer the same wrath as non-Christians.
Post-tribulation advocates do not believe in a
Rapture, apart from Jesus’ Second Coming. That
is, Jesus came first two-thousand years ago, and
will return only once more. This theory denies
the imminent return of Jesus. This view also
does not clearly distinguish between the Church
(Christians) and the nation of Israel (Jews).
**
Mid-Tribulation Rapture:
This theory holds that the Rapture will occur at
the halfway point of the Tribulation, or three
and one-half years into the Tribulation. This
theory holds that God’s wrath will be delayed
until the last half of the Tribulation, and
Christians will be raptured just before the
wrath begins. This theory denies the imminent
return of Christ, since all believers could mark
on a calendar when the three and one-half year
period is completed and Jesus is expected.
**
Partial Rapture: This
theory holds that the Rapture of the Church will
occur before the Tribulation, but only
righteous, faithful, prepared Christians will be
taken up to the Lord. Carnal believers, then,
would be left on Earth to suffer through the
Tribulation.
**
Pre-wrath Rapture: This
theory holds that the Church (Christians) is
exempt from the wrath of God and limits the
period of wrath to a very short time (one and
one-half years, perhaps) near the very end of
the Tribulation. This theory holds that the
Rapture will take place approximately
three-fourths of the way through the
Tribulation.
**
Preterism: This theory
holds that the Rapture occurred and other
end-time prophecies were fulfilled at or just
prior to the destruction of Jerusalem and the
Temple in A.D. 70. In other words, the
generation to whom Jesus spoke while He lived
experienced His prophecies. (Are the rest of us
out of luck, then?) There are full
preterists, who believe all end-time prophecies
have been fulfilled, and there are partial
preterists, who believe some end-time prophecies
have been fulfilled but others are yet to be
fulfilled. I will not bother you further with
this, which I consider nonsense.
**
Amillenialism: This
teaching holds that there is no Millennium. This
false teaching denies Isaiah, chapter 11, and
many other Scriptures. People who believe this
teaching argue that The Bible is not to be taken
literally, but should be regarded as
allegorical, symbolic, or figurative writing.
**
No Rapture: As strange
as it seems, there are some "Christians" who do
not believe a Rapture will occur. These
"Christians" are also likely to deny Jesus’
virgin birth, deity, capacity to serve as
Savior, His resurrection, and the like. These
"Christians" are most likely to be very liberal
theologians. The very fact that they exist is a
fulfillment of end-time prophecy, that there
will be apostasy (falling away from the faith)
just before Jesus’ return.
**
The correct view (in my opinion):
The Bible most clearly and consistently supports
the Pre-Tribulation Rapture/Resurrection
viewpoint. Most conservative scholars, whom I
respect, teach this theory.
"Revelation" versus "Revelations:"
The last book of the Bible is properly called by
its singular name, Revelation, not by a plural
name, Revelations. The book is a one-time
revelation to John, not a series of revelations.
Saint: In the Old
Testament, a saint was considered a pious
Israelite (Psalm 106:16; Daniel 8:13); in the
New Testament, a saint was/is considered to be a
believer who has accepted the Lord Jesus Christ
as his/her Savior (1 Titus 5:10; Philemon 1:5,
7; Philippians 4:21; Hebrews 6:10, 13:4; Jude
1:3, 14; and twelve verses in Revelation). The
Roman Catholic Church canonizes certain
illustrious dead Christians, calling them
"Saints," but I am unaware of any Scriptural
basis for this practice.
Seed of the woman:
This term comes from Genesis 3:15, and refers to
the progeny of Eve– all mankind to some extent,
but specifically to Jesus Christ– who will be at
war with the serpent, Satan (Isaiah 7:14;
Galatians 4:4; Revelation 12:1-5).
Seventy "weeks" of Daniel:
In Daniel 9:20-27, Daniel was given a prophecy
about seventy "sevens" (poorly translated
"weeks"), and how they would affect the Jews.
"Week" or "seven" translates the Hebrew
shabua. In this context, a shabua is
a period of seven Biblical (Jewish) years. This
prophecy is amazingly accurate– even to
predicting a single day in the life of Jesus
which occurred several centuries into the
future! I will write about this vision in
greater detail in a future newsletter. Anyone
who knows the details of this vision must surely
agree that The Bible is both inspired by God and
completely accurate. (FYI: Shavuot is the
plural of shabua. The Jewish Feast of
Pentecost is called in Hebrew, Shavuot.)
Symbol: A symbol is a
representation of a real person, place, or
thing. (Example: The little horn on the
beast represents the Antichrist.) The language
of prophecy uses many symbols, and
interpretation of the meaning of the symbols is
necessary to understand prophecy. The student
of prophecy must use the Scriptures to interpret
the symbols. Why does God use symbols, instead
of plain speech? I believe it is because
prophecies are intended for certain generations.
People in the nineteenth century did not need to
understand end-time prophecies, because their
generation was not affected, but we need to know
these prophecies in our generation, because we
are affected. Thus, God may have used obscure
language that would be revealed only to the
affected generation.
Times of the Gentiles:
This time refers to the approximately 2,500
years in which God’s Holy City, Jerusalem, has
been controlled by Gentiles. The times began in
the sixth century BC, when Babylon under King
Nebuchadnezzar defeated the Jewish nation, and
will continue through the Battle of Armageddon
at the end of the Tribulation (Luke 21:24). In
1967, Israel captured Jerusalem from Jordan and
technically controls Jerusalem now, but there is
great controversy over who should own Jerusalem–
the Jews or the Arabs ("Palestinians").
Jerusalem is directly or indirectly at the
center of all nations’ decisions, as
prophesied in Zechariah 12:2-3.
Tribulation: The
Tribulation is the seven-year period of time
(Daniel’s seventieth shabua), which
extends from the Resurrection/Rapture until the
Second Coming of Christ. See "Jacob’s trouble,"
in which this period is described. The seven
years are seven Biblical (Jewish) years-- 7 x
360 = 2,520 days.
Type:
God frequently tells us things in pairs. The
first event/person is a type of the second
event/person yet to come in the future. (Two
examples are:
** Antiochus IV, Epiphanes (ca.
215 BC - 164 BC), who desecrated the Second
Jewish Temple by placing in it an idol and
sacrificing swine upon God’s altar, is a type of
the Antichrist, who will during the Tribulation
desecrate the Third Jewish Temple in Jerusalem
by setting up a graven image of himself.
** The blood of a sacrificed lamb
which saved the physical body of Israelites
during Moses’ time is a type of the
sacrificed Lamb which saves the spiritual soul
of all men and women in our time.)
Please contact me, if I can help
you:
** By telephone:
(865) 984.1424
Raymond Finney
Maryville, Tennessee U.S.A.
This newsletter is NOT
COPYRIGHTED. Please share it freely
with others. Encourage others to sign up for
this newsletter.
|